主婦真爽快

主婦讀童書--我們當好朋友吧

我們當好朋友吧  天下童書
高樓方子 文  西村溫子圖  黃安妮譯

日本有很多稻荷神社，裡面祭拜的是狐狸，而豆皮壽司的日文也就是稻荷壽司。在日本大導演黑澤明的段落式電影《夢》裡面，有一段是小男孩不聽父母的話，偷看了狐貍娶親。回家時媽媽怕他連累家裡，就從門縫遞給他一把刀子，要他自我了斷。可見狐狸在日本人的文化中，佔有重要的地位。

以前我非常喜歡《怪博士與機器娃娃》這套漫畫，裡面的童心童趣常常讓人笑得肚子痛。曾經有一個單元故事是這樣，一隻胖貍貓看到狐狸頭上頂著片柿葉，
然後一翻滾就可以變身成任何想要的事物。牠非常羨慕狐狸可以這樣變身，所以也就每天苦練翻身。終於有一天，牠也頂著柿葉，胖胖的身軀後空翻成功，變成了一輛圓滾滾的小汽車，得意的跟牠媽媽炫耀牠的成功時，貍貓的胖媽媽說：

頂柿葉要後空翻變身的是狐狸，不是我們貍貓啦。(不過後來也在宮崎駿的動畫電影《百變貍貓》中，看到貍貓變身成人類。)

日本童書的好處，就是圖畫得非常仔細。這本《我們當好朋友吧  》，雖然字很多，但是圖也不少。小一的磐磐讀完第一遍之後，立刻又說好好玩喔，她要看第二遍。了解狐狸變身的日本傳說之後，其實在看這本書，就會很容易的進入這個溫馨的有情世界。

其實在宮崎駿的動畫中，例如《龍貓  》，《神隱少女  》等等，裡面的故事主角，都是以精靈妖精神仙為主軸，然後刻劃出一段人與大自然的情感交流。這個故事也是這樣，像是清淡努力版《龍貓  》，自然不做作的描述一段大自然動物想要跟人類當朋友的奮鬥史。小一的磐磐自己看故事看的開心，四歲的小房子也把插圖當尋寶，對照誰跟誰是好朋友。

我們也來當好朋友吧。